Chain Gangは、TJの発案から始まった。Dennis Riveraは、コロナ禍の時期にTJの構想があり、2020年に書き始めたと話している。Dennisは、自分が曲を書き、TJが歌詞を書くとも話している。Dennisは自分たちの音を、slam、beatdown、metalcoreに近いものとして述べ、影響源としてslam、beatdown、hardcore metal、old school metalを挙げている。TJのボーカルについては、ラップと古いhardcore、beatdownの感覚を取り入れ、言葉が聞き取れる形を意識しているとDennisが話している。
Chain Gangの作品は、2022年11月25日に『Invincible Demon Soldiers』、2023年3月15日に『Florida Fight Music』、2023年10月17日に『Criminal Ideology』、2024年1月23日に「BLKOUT」、2024年6月28日に「Stolen Valor」、2025年1月3日に「Problem Solver」、2025年10月31日に『Death Threats: Volume 1』が出ている。『Florida Fight Music』には「Last Day」「Wrong One」「Gun Control」「Pull Up」「207」「Late Night Creep」の6曲が入っている。『Death Threats: Volume 1』には「Smoove Off」「Type Shit」「In The Streets」「Pulled Your Card (Redux)」の4曲が入っている。
「Homicidal Thoughts (feat. No Zodiac)」は、2023年10月17日公開の『Criminal Ideology』収録曲である。Shazamには、作曲としてDennis RiveraとTom Sheffer、ProducerとしてHunter Young、Mixing EngineerとしてBrandan Lopezが出ている。Audiomackには、Release Date 2023年10月17日、Album『Criminal Ideology』、Producer Hunter Young、℗ 2023 BLACK DIAMOND CO, LLC / ARSON THEORYと出ている。LyricFindには、Dennis RiveraとTJ Sheffer、Lyrics © O/B/O DistroKidが出ている。
Dennis Riveraは、Heavy Metal Sitdownのインタビューで、Digital GhostのHunterとBrandonが制作を助けていると話している。Echelon ArtistsのChain Gang紹介文には、Hunter Young、Brandan Lopez、Dusty Simpsonとのcreative collaborationが書かれている。Kings Raleighの公演ページにも、Hunter Young、Brandan Lopez、Dusty Simpsonの名が入っている。With Blood Comes Cleansingの公式商品ページには、グラフィティ風ロゴについて Dennis Rivera (@hooliganmadscientist) への謝辞がある。
Chain Gang側の告知文には、この曲のguest spotが書かれている。Instagramの告知には、opening track「Homicidal Thoughts」にguest spotが入っているとあり、Facebookの告知には、main single「Homicidal Thoughts」に @slampapi666 from @no.zodiac と書かれている。
2025年3月2日のReggiesのフルセットでは、TJがChicagoでの初出演だと話し、Escuela GrindとDecayerの名前を出したうえでツアー最終日だと話している。その日のセットでは「BLKOUT」を曲名で紹介し、最後の曲として「Stolen Valor」を出している。
Dennis Riveraは、2024年のインタビューで、Florida Fight Musicのあとにシングル中心で出してきたことを話している。Dennisは、EPよりシングルを重ねる出し方を選んできたことと、次の段階として三部構成のリリースを準備していることも話している。2025年10月31日の『Death Threats: Volume 1』の権利表記は ℗ 2025 CHAIN GANG / ARSON THEORYである。
No Zodiacは、2009年にChicagoで結成された。2013年1月8日に『Population Control』、2015年に『Eternal Misery』、2017年に『Altars of Impurity』が出ている。2015年のErikのインタビューには、当時のボーカルとしてConnorの名が出ている。同じインタビューには、No Altarsとの7月ツアーとThis Is Hardcoreの予定も入っている。2017年のEmpire Extremeのインタビューで、Rolo Hernandezは、自分が3人目のボーカルで、Erikが唯一のオリジナルメンバーだと話している。Metal ArchivesのRolo Hernandezのページには、No Zodiacの在籍時期として2016–2020、2022–? が出ており、『Altars of Impurity』のVocalsとしてRolo Hernandezの名が載っている。
2018年のNo Zodiac公式動画説明には、ROLO HERNANDEZ、JJ CORIROSSI、NICK CARRILLO、JEFF BOOZER、ERIK BARTOWの名が出ている。2023年のNo Zodiacは、「Self Inflicted / Isolation」を1126 Recordsから出している。Getting It Outの記事には、「Self Inflicted」についてのRolo Hernandezのコメントが載っている。Earsplit Compoundの記事には、No ZodiacをPhoenix, Arizonaのバンドとして紹介し、「Self Inflicted」にJoe Bad of Fit For An Autopsy、「Isolation」にRyan Kirby of Fit For A Kingが参加した2曲7インチと書いている。2025年8月23日のMesa, Arizonaの公演もEventbriteに出ている。
No Zodiacは、This Is Hardcore 2015とThis Is Hardcore 2016のラインナップに入っている。新宿ANTIKNOCKの2016年7月6日の公演ページには、NO ZODIAC JAPAN TOUR 2016 – BLOODAXE×76’s DAY SPECIAL – として、NUMB、LOYAL TO THE GRAVE、CREEPOUT、SECONDLOWと同じ日に出ている。Knock Out Music StoreのPeeling Flesh作品ページには、「Matar a Palos feat. Rolo Hernandez of No Zodiac」と書かれている。
以上が、「Homicidal Thoughts (feat. No Zodiac)」の公開情報、制作登録情報、Chain Gang側の告知文、No Zodiac側の作品歴、ボーカル名義、2023年以降の活動歴に入っている事実である。
Homicidal Thoughts (feat. No Zodiac)
If everyone’s a killer
もし誰もが殺し屋だったら
Then there won’t be a victim
そうすれば犠牲者は出ない
My dogs smell the blood as they sick ‘em
俺の仲間たちは血の匂いを嗅ぎつけて、ヤツらをブチかます
One goal in life
人生におけるひとつの目標
And, it’s taking your life
そして、それはおまえの命を奪うんだ
Homicidal thoughts as I sharpen the knife
刃を研ぐたびに殺意が湧く
Mask and gloves on, as I walk out the door
マスクと手袋を身につけ、ドアをくぐる
Plans to take a life, as I add it to the score
命を奪う計画、それを得点に加えるように
Crossed me one too many times, I cant let it go
何度も俺を裏切った、もう見逃せない
I’m a real killer
俺は本物の殺し屋だ
This shit’s not just for show
これはただの見せかけなんかじゃない
This shit’s not for show
これは見せかけなんかじゃない
This shit’s not for show
これは見せかけなんかじゃない
Criminal instincts
犯罪者の本能
What I was born with
生まれつきのもの
Mask on my face
俺の顔には覆面
How I got away with it
俺がそれをどうやってやり過ごしたか
Big man on the block
その界隈の大物
I’m coming for that spot
俺はその場所を狙ってる
Begging for life, as I take the last shot
命乞いをしている、俺が最後の弾を撃つとき
Who the fuck wants it
いったい誰がそれを望んでるんだ
You can come and get it
それを取りに来いよ
Got your life in my hands
おまえの命は俺の手の中にある
Gonna fucking end it
もう終わりだぜ
If you play pussy
もしおまえが弱虫なら
You’re gonna get fucked
おまえはきっとヤバい目に遭う。
Just like a bitch
まるでヘタレみたいに
You should’ve fucking ducked
おまえはマジで身を引くべきだったんだ
These bullets hit
この弾丸は命中する
Harder than a mack truck
マックトラックよりも強烈に
Now, your bitch-ass just ran out of luck
今、この腰抜け野郎の運は尽きた
