Score of Corpses は、HOUWITSER の3作目 Rage Inside the Womb に入っている。曲順は3曲目。2001年5月の時点で、Arjaan Kampman の脱退と Stan Blonck の加入、同年7月に Excess Studios で新作を録音する予定が外部ニュースに出ている。2001年8月には、その新作を仕上げている最中だと報じられている。2001年11月には Rage Inside the Womb の完成と曲順が外部で出ており、Score Of Corpses はその時点で3曲目として載っている。発売は 2002年初頭で、カタログ情報では 2002年1月の作品として登録されている。
HOUWITSER の流れも、この曲の時期と一致している。バイオ資料では、1999年末に Mike van Mastrigt が離れ、その後 Embrace Damnation は Arjaan の時期に録音され、2001年に Arjaan が抜けて Stan Blonk が入ったあと、Rage inside the womb が 2002年に出た流れになっている。Mike 自身も後年の取材で、自分は HOUWITSER を始めた人間ではなく、代わりが見つかるまでのシンガーとして入っていたと話している。Score of Corpses は、Stan Blonk 在籍時の Rage Inside the Womb 収録曲として時期がつながる。
Rage Inside the Womb の曲順は、Slaughter Confession、Nailing The Torso、Score Of Corpses、Gutted In The Gutter、A Bite Of A Diseased Rat、Rage Inside The Womb、Vengeance Needs Blood、Unleash The Fury、37 Stabwounds、Exposed To Poison となっている。曲名には、死体、胴体、血、傷、毒、腐敗を示す語が並んでいる。
Score of Corpses の歌詞に出てくるのは、死体を切り刻むこと、開かれた肉体への性的興奮、腐敗臭、虫、死者の液体、虐殺の部屋、死者との一体化だ。歌詞全体は、死体損壊と死体性愛を前面に出した内容で統一されている。外部に流通している歌詞転載でも、あなたが持っている文面と同系統の形が確認できる。
当時の外部レビューでも、Rage Inside the Womb は同じ方向で受け取られている。Exclaim! はこの盤を super-low-tuned death/gore grind と書いている。Chronicles of Chaos では、brutality と heaviness を前面に出した作品として扱われている。Score of Corpses は、その盤の中の1曲として並んでいる。
この盤のあと、HOUWITSER はヨーロッパのツアーに出ている。バイオ資料では、Rage inside the womb のあとにヨーロッパ全土を回った流れが出ている。外部のツアー日程でも、2002年に DYING FETUS、MONSTROSITY、VADER、KRISIUN、DECAPITATED と並ぶ巡業記録が確認できる。
Score of Corpses
Slicing into corpses, I am a human corpse-shredder
死体を切り刻む、 俺は人間の死体粉砕機だ
Open caved bodies causes my erection
露出している裸体が俺を勃起させる
Creating a gallery of corpses – rotten smell of death
死体の展示場を創作 – 死の腐敗臭
It makes me feel home – Chamber of massacre
それは俺に故郷を感じさせる – 虐殺の部屋
Bury myself – under rotten corpses
没頭する – 腐った死体の下で
Creating my erection – my skin covered with liquid
俺を勃起させる – 俺の肌は液体で覆われている
Liquid from the dead – mixed with my seed
死者の液体 – 俺の種と混ざり合う
Feeling the insects crawl around me
虫たちが俺の周りを、這い回るのを感じる
This is what I want – this is my fantasy
これが俺の望み – これが俺の幻想だ
Slicing into corpses, I am a human corpse-shredder
死体を切り刻む、 俺は人間の死体粉砕機だ
Open caved bodies causes my erection
露出している裸体が俺を勃起させる
Creating a gallery of corpses – rotten smell of death
死体の展示場を創作 – 死の腐敗臭
It makes me feel home – Chamber of massacre
それは俺に故郷を感じさせる – 虐殺の部屋
Bury myself – under rotten corpses
没頭する – 腐った死体の下で
Score of corpses
死体の山
Slicing into corpses, I am a human corpse-shredder
死体を切り刻む、 俺は人間の死体粉砕機だ
Open caved bodies causes my erection
露出している裸体が俺を勃起させる
Creating a gallery of corpses – rotten smell of death and corpses
死体の展示場を創作 – 死の腐敗臭
Slicing into corpses, I am a human corpse-shredder
死体を切り刻む、 俺は人間の死体粉砕機だ
Open caved bodies causes my erection
露出している裸体が俺を勃起させる
Creating a gallery of corpses – rotten smell of death
死体の展示場を創作 – 死の腐敗臭
It makes me feel home – Chamber of massacre
それは俺に故郷を感じさせる – 虐殺の部屋
Bury myself – under rotten corpses
没頭する – 腐った死体の下で
Bleeding for my sexual needs
性的欲求を満たすための血しぶき
Horror ways has started
慄然の道が始まった
Chamber of massacre
虐殺の部屋
I am one with the dead
俺は死者と共に在る
Slicing into corpses, I am a human corpse-shredder
死体を切り刻む、 俺は人間の死体粉砕機だ
Open caved bodies causes my erection
露出している裸体が俺を勃起させる
Creating a gallery of corpses – rotten smell of death
死体の展示場を創作 – 死の腐敗臭
It makes me feel home – Chamber of massacre
それは俺に故郷を感じさせる – 虐殺の部屋
Bury myself – under rotten corpses
没頭する – 腐った死体の下で
Creating my erection – my skin covered with liquid
俺を勃起させる – 俺の肌は液体で覆われている
Liquid from the dead – mixed with my seed
死者の液体 – 俺の種と混ざり合う
Feeling the insects crawl around me
虫たちが俺の周りを、這い回るのを感じる
This is what I want – this is my fantasy
これが俺の望み – これが俺の幻想だ
