Blood Green

Born into an age of anthropocentricity where nature is considered an evil, a wild that must be tamed.

自然が悪と見なされる人間中心主義の時代に生まれ、飼いならさねばならない野性。

Humanity is now a plague, a cancer to the ecosystem.

人類は今や疫病であり、生態系にとっての癌である。

Stop the machine: society, before we reach total annnihilation.

機械を止めろ:社会よ、我々が完全なる滅亡に到達する前に。

Blood Green (x2)

血は緑

Burn It Down

燃やせ

Ecotage for self-defense, Nature is our home that we must defend.

自己防衛のための環境破壊に対抗する破壊工作、自然は俺たちが守らねばならない俺たちの家である。

Man and earth are one.

人と大地は一つである。

This is the final truth for global salvation.

これが世界救済の究極の真理である。

This is a call to arms for those who put nature above themselves.

これは自然を己より尊ぶ者たちへの戦いの呼びかけである。

4 1/2 billion years of earth is on the verge of extinction!

地球の45億年の歴史が絶滅の危機に瀕している!

Blood Green (x2)

血は緑

Burn It Down

燃やせ

Destroy the poison of technology that is killing the land.

土地を殺しているその技術の毒を破壊しろ。

This is your ultimatum and you better heed our demand.

これがおまえらへの最終通告で俺たちの要求に従うのが賢明だ。