TO THE GRAVE「Red Dot Sight」Lyrics 歌詞和訳|反ヴィーガン著名人と動物権活動家への攻撃 更新日:2026年7月28日 LYRICS & CONTEXT オーストラリアのデスコア・バンド、To The Graveの「Red Dot Sight」は、2022年11月4日に公開された楽曲である。 2023年2月24日にUnique Leader Recordsから発売されたア […] 続きを読む
EARTH CRISIS「Biomachines」Lyrics 歌詞和訳|動物を臓器と利益の機械に変える医学研究への告発 更新日:2026年7月27日 LYRICS & CONTEXT EARTH CRISISの「Biomachines」は、2000年6月20日にVictory Recordsから発表されたアルバム『Slither』に収録されている。 Victory Recordsの公式Bandcamp […] 続きを読む
SECT「#FOREVERHOME」Lyrics 歌詞和訳|救った動物を捨てる人間への告発 更新日:2026年7月26日 LYRICS & CONTEXT SECTの「#FOREVERHOME」は、Southern Lord Recordingsから2024年6月7日に発表された4作目のアルバム『Plagues Upon Plagues』に収録されている。全8曲中の5曲目で […] 続きを読む
RAID「ABOVE THE LAW」Lyrics 歌詞和訳|RAIDとVEGAN REICH、MEMPHIS HARDLINEの関係を読む 更新日:2026年3月13日 LYRICS & CONTEXT Memphis Hardlineの中心にいたバンドの歴史、思想、背景 RAIDのABOVE THE LAWは、ただ過激な言葉を並べた曲ではない。 この曲で前に出ているのは、生命をどう見るか、罪のない存在をどう守るか、権利 […] 続きを読む
CONGRESS「CHEMICAL BREAKDOWN」Lyrics 歌詞和訳|薬物、制度、自己破壊への怒り 更新日:2026年3月11日 LYRICS & CONTEXT Congress Chemical BreakdownをH8000の歴史と思想から読む Chemical Breakdownには、Congressというバンドが持っていた怒りと嫌悪がかなり濃く出ている。 この曲が突いてい […] 続きを読む
DAY OF CONTEMPT「TEAR YOU DOWN」Lyrics 歌詞和訳|アデレード・ハードコアと動物解放思想の背景 更新日:2026年3月10日 LYRICS & CONTEXT DAY OF CONTEMPTの背景と立ち位置 DAY OF CONTEMPTは、1997年末から1998年初頭のアデレードで動き出したハードコア・バンドとして捉えるのがいちばん正確だ。Ben Coyteは、自分たちが始 […] 続きを読む
envision「force of resistance」Lyrics 歌詞和訳|俺たちは自然の秩序の名のもとに戦う 更新日:2026年3月6日 LYRICS & CONTEXT Envisionとは何者か|イタリアのミリタント・エッジ、ヴィーガニズム、H8000周辺との接点 Envisionは、90年代末ヨーロッパの militant edge metal を語るうえで見落とせないイタリアのバン […] 続きを読む
EARTH CRISIS「OUT OF THE CAGES」Lyrics 歌詞和訳|動物実験・告発・取り締まり(SHAC 7まで)を整理 更新日:2026年3月6日 LYRICS & CONTEXT Out Of The CagesはEarth Crisis『Salvation Of Innocents』収録曲で、歌詞ビデオは2014年2月28日に公開され、アルバムは2014年3月にリリースされている。 この曲の舞台 […] 続きを読む
BIRTHRIGHT「forsworn」Lyrics 歌詞和訳 | ヴィーガン・ストレートエッジ(xVx)とアニマルライツの核心 更新日:2026年2月6日 LYRICS & CONTEXT BIRTHRIGHT「forsworn 」から読む xVx とアニマルライツ BIRTHRIGHTの「forsworn」は、裏切りを罵る曲に見えて、実際はもっと内側を刺してくる。誓いを捨てた側に向けて「おまえは嘘に囚われ […] 続きを読む
EARTH CRISIS「DE-DESENSITIZE」Lyrics 歌詞和訳|無感覚の解体から始まるSalvation of Innocents 更新日:2026年3月27日 LYRICS & CONTEXT De-Desensitizeの歌詞は、動物実験の現場描写から始まらない。冒頭に並ぶのは「プログラムされた日課」「タスクからタスクへ、繰り返す」「その恍惚を打ち壊せ」という言葉だ。 この曲はSalvation of Inn […] 続きを読む
WAKE OF HUMANITY「WA 016F」Lyrics 歌詞和訳|ティーナウェイ・パック繁殖メス殺害事件とAt Capacity 更新日:2026年3月29日 LYRICS & CONTEXT Wake of Humanity は2015年に始まった。きっかけは、Mike Chinn が Chris LaPointe に、政治性の強いヴィーガン・ハードコア・バンドで歌わないかと声をかけたことだった。Chris […] 続きを読む
RAID「Blood Green」Lyrics 歌詞和訳|緑の血とMEMPHIS HARDLINE 更新日:2026年3月31日 LYRICS & CONTEXT Blood Green は、RAID の音源の中で先頭に置かれた曲として確認できる。後年の Brian Venable は、RAID の音源はデモ2曲、7インチ全体、そして Blood Green の録音群でできていたと […] 続きを読む