IRATE 11:34 全曲和訳まとめ｜Phil Vibez Nando U.V.証言で追う制作背景
- 更新日：
IRATE『11:34』（2001）全曲和訳まとめ｜背景・現場証言・録音裏話（一次ソース参照） このページは、IRATE『11:34』（2001）の全曲和訳・解説ページへ飛べるまとめです。 あわせて、当事者の証言を軸に、 […]
「IRATE」の記事一覧
IRATE「Vendetta」Lyrics 歌詞和訳｜名前を奪われるな！NYHCの怒りとDefend the family
- 更新日：
IRATE（NYC）の「Vendetta」は、単なるケンカ腰のディストラックではなく、バンド名「Irate」をめぐる法的トラブル（商標・差し止め）が背景にある――と当事者談で語られてきた曲だ。NYC側の説明では、2001 […]
IRATE「AWAKENINGS」Lyrics 歌詞和訳 俺は気づいたんだ、背いて自分の目で確かめる以外に選択肢はないってことを..
- 更新日：
AWAKENINGS I live my life like i want to live it. 俺は自分の望むように人生を生きている。 Nobody’s gonna change that. 誰もそれを変 […]
IRATE「CEREBRAL ASSASSIN」Lyrics 歌詞和訳 汝は我があらゆる欲求を満たすべし、我が人類を滅ぼすとき。
- 更新日：
CEREBRAL ASSASSIN Defiance, an art i cherish so dear, the attack on one’s cerebral sphere. 反抗、俺が心から大切にして […]
Irate – “Transcendence” Meaning | Bronx Beatdown Hardcore Explained
- 更新日：
🔥 Irate – “Transcendence” Meaning & Song Breakdown | The Bronx Beatdown Classic The real message b […]
IRATE「Gone」Lyrics 歌詞和訳｜神も薬もこの苦悩から俺を救うことはできない。
- 更新日：
結成とメンバー構成の変遷 Irateは1995年に米国ニューヨーク市ブロンクス区で結成されたハードコア・メタルバンドです。結成メンバーはギターのNick Ruiz、ドラムのU.V.、ギターのNando、ボーカルのPhi […]
IRATE「11:34 」Lyrics 歌詞を和訳 どんな結果が訪れようとも受け入れる、ただ、この苦しみを終わらせてくれ!!
- 更新日：
Nick Ruiz（初期ギタリスト） Nick Ruizはリズムギターを担当し、そのヘヴィなダウンチューニングリフでバンドの土台を支えました。使用ギターの詳細なモデル名は明らかではありませんが、ライブ映像では黒いソリッド […]
Irate「DAY OF RECKONING」Lyrics 歌詞和訳 俺はあなたを通して語り、あなたは俺を通して語る。
- 更新日：
Day Of Reckoning Deflection is all that he perceives. 彼が認識するのは偏向こそがすべてである。 So please forgive my atrocity. だから俺 […]
IRATE「C.P.R.」Lyrics 歌詞和訳 なぜおまえらは、苦しんでる被害者たちに応えないんだ？奴らを床に叩きつけろ!
- 更新日：
【特集】Racial Profiling（人種プロファイリング）とは何か？──ハードコアが叫ぶ、制度化された差別の現実 🔰 導入文 アメリカのストリートを生きる者たちが日々向き合っているもの──それが「R […]
IRATE「Already Dead」Lyrics 歌詞和訳 伏せる、立ち上がる。獣のように生きろ、本能のままに生きろ！
- 更新日：
Already Dead Woke up outside humanity. 人間社会の外側で目覚めた。 Discredited society. 信用できない社会。 Sent to reveal the destiny […]
Irate「SUPREMACY」Lyrics 歌詞和訳 人種差別主義者、独裁主義者、俺はおまえを棺桶にぶち込んでやる！！
- 更新日：
SUPREMACY I shall not stop hating those who hate me first. 先に俺を憎んだ奴らを、俺が憎むことをやめるつもりはない。 Spreading words of pre […]
IRATE「Step To My World」Lyrics 歌詞和訳 閉ざされた扉は、俺の狂気を癒してくれる。
- 更新日：
Step To My World Don’t start, cause I’m irate. 始めるなよ、俺は激怒しているんだ。 Nineteen fucking years of hate. 1 […]