EARTH CRISIS「Biomachines」Lyrics 歌詞和訳｜動物を臓器と利益の機械に変える医学研究への告発
- 更新日：
EARTH CRISISの「Biomachines」は、2000年6月20日にVictory Recordsから発表されたアルバム『Slither』に収録されている。 Victory Recordsの公式Bandcamp […]
「xVx」の記事一覧
SECT「#FOREVERHOME」Lyrics 歌詞和訳｜救った動物を捨てる人間への告発
- 更新日：
SECTの「#FOREVERHOME」は、Southern Lord Recordingsから2024年6月7日に発表された4作目のアルバム『Plagues Upon Plagues』に収録されている。全8曲中の5曲目で […]
gather「TOTAL LIBERATION」Lyrics 歌詞和訳｜すべての命のために、解放のために
- 更新日：
TOTAL LIBERATIONは、カリフォルニアのヴィーガンストレートエッジバンドGATHERが活動初期に制作した曲である。同じ言葉は5曲入り音源の題名、2004年に参加したツアーの名称、GATHERが公式ページで掲げ […]
Cherem「I Hate George Bush」Lyrics 歌詞和訳｜SLCヴィーガン・ストレートエッジHCの歴史と再始動
- 更新日：
Cherem｜Salt Lake Cityヴィーガン・ストレートエッジ・ハードコアの記録 本文は、Cherem公式アーカイブ、当時のZINE、地元紙、レーベル資料、後年のインタビューを照合して構成した。結成年、メンバー構 […]
EARTH CRISIS「Firestorm」Lyrics 歌詞和訳｜Scott Codyへつながる初期Earth Crisisの核心
- 更新日：
Earth Crisis は最初から、清潔感のあるユースクルー型のストレートエッジ・バンドではなかった。Scott Crouse は、自分たちは metal と hip hop 側から来ていて、当時のストレートエッジの見 […]
xELEGYx「Solitary Resolution」Lyrics 歌詞和訳｜Severn Cullis-Suzukiの言葉とVegan Straight Edgeの誓い
- 更新日：
1992年6月14日、リオ地球サミットで Severn Cullis-Suzuki は次のように話している。 I am here to speak for all generations to come. これから先のす […]
PRAYER FOR CLEANSING「Sonnet」Lyrics 歌詞和訳｜Charlotte, North Carolinaの初期メタルコア
- 更新日：
Prayer for Cleansing「Sonnet」は、The Rain in Endless Fall の収録曲である。公開物では Sonnet と The Sonnet の2つの表記があり、Tribunal 側の […]
DEAD BLUE SKY「Beneath The Autumn Sun」Lyrics 歌詞和訳｜愛執の陰影を抱く
- 更新日：
Dead Blue Sky の Beneath the Autumn Sun について、いちばん強い資料は、Goodlife Recordings の The Paper #8 に載った Andy Dwyer のインタビ […]
BIRTHRIGHT「ascension」Lyrics 歌詞和訳｜政治と動物解放に向かったバンドの実像
- 更新日：
Kurt Austin は Indianapolis を拠点にした Catalyst Records の創設者で、Birthright と Risen のメンバーでもあった。Carmel で育ち、生まれた直後は West […]
Culture「DEFORESTATION(ORIGINAL)」Lyrics 歌詞和訳｜MARK版とDAMIEN版、CATALYST RECORDS、SOUTH FLORIDA HARDCOREを読む
- 更新日：
CultureとDEFORESTATIONをどう読むか Cultureをvegan straight edgeの代表格としてだけ見ると、DEFORESTATIONの輪郭は薄くなる。Cultureは最初から完成した思想バン […]
RAID「ABOVE THE LAW」Lyrics 歌詞和訳｜RAIDとVEGAN REICH、MEMPHIS HARDLINEの関係を読む
- 更新日：
Memphis Hardlineの中心にいたバンドの歴史、思想、背景 RAIDのABOVE THE LAWは、ただ過激な言葉を並べた曲ではない。 この曲で前に出ているのは、生命をどう見るか、罪のない存在をどう守るか、権利 […]
EARTH CRISIS「Gomorrah’s Season Ends」Lyrics 歌詞和訳｜旧約聖書のゴモラ、STRAIGHT EDGE、CLARITY OF MINDを読む
- 更新日：
この曲が見ているもの Gomorrah’s Season Ends は、ストレートエッジを名乗るだけの曲ではない。 この曲が見ているのは、もう内側から腐り始めている社会と、その中で自分はどう立つのかという問題だ。 Kar […]