TO THE GRAVE「Red Dot Sight」Lyrics 歌詞和訳｜反ヴィーガン著名人と動物権活動家への攻撃
- 更新日：
オーストラリアのデスコア・バンド、To The Graveの「Red Dot Sight」は、2022年11月4日に公開された楽曲である。 2023年2月24日にUnique Leader Recordsから発売されたア […]
EARTH CRISIS「Biomachines」Lyrics 歌詞和訳｜動物を臓器と利益の機械に変える医学研究への告発
- 更新日：
EARTH CRISISの「Biomachines」は、2000年6月20日にVictory Recordsから発表されたアルバム『Slither』に収録されている。 Victory Recordsの公式Bandcamp […]
SECT「#FOREVERHOME」Lyrics 歌詞和訳｜救った動物を捨てる人間への告発
- 更新日：
SECTの「#FOREVERHOME」は、Southern Lord Recordingsから2024年6月7日に発表された4作目のアルバム『Plagues Upon Plagues』に収録されている。全8曲中の5曲目で […]
gather「TOTAL LIBERATION」Lyrics 歌詞和訳｜すべての命のために、解放のために
- 更新日：
TOTAL LIBERATIONは、カリフォルニアのヴィーガンストレートエッジバンドGATHERが活動初期に制作した曲である。同じ言葉は5曲入り音源の題名、2004年に参加したツアーの名称、GATHERが公式ページで掲げ […]
Cherem「I Hate George Bush」Lyrics 歌詞和訳｜SLCヴィーガン・ストレートエッジHCの歴史と再始動
- 更新日：
Cherem｜Salt Lake Cityヴィーガン・ストレートエッジ・ハードコアの記録 本文は、Cherem公式アーカイブ、当時のZINE、地元紙、レーベル資料、後年のインタビューを照合して構成した。結成年、メンバー構 […]
ALL SHALL SUFFER「Together As None」Lyrics 歌詞和訳｜DENIEDから続く曲の流れと再録・再発の全体像
- 更新日：
Denied「Together As None」は、後年になっても本人たちが中心作として振り返っていた作品だった。2021年の Everyone But Us Podcast 第29回では、Melly、Nick、Greg […]
MINOR THREAT「I Don’t Wanna Hear It」Lyrics 歌詞和訳｜DC初期衝動が出た1分14秒
- 更新日：
Minor Threat「I Don’t Wanna Hear It」は、1981年6月の1枚目の7インチに入った曲だ。メンバーは Ian MacKaye、Lyle Preslar、Brian Baker、Jeff Ne […]
SINCE THE FLOOD「Valor and Vengeance」Lyrics 歌詞和訳｜振り返らないための言葉
- 更新日：
SINCE THE FLOODはニューイングランド周辺で活動したバンドで、ヴォーカルのChuck Bouleyは結成時期を2002年初頭と話している。初期から残っているのはChuck BouleyとギターのDave St […]
eyes.like.autumn「Blasting Holes In The Night Until She Bleeds Sunshine」Lyrics 歌詞和訳｜2002年デモとニューイングランドの活動記録
- 更新日：
Eyes Like Autumn は、ハードコア寄りの感触を持ったメタルコア・バンドである。Eyes Like Autumn の中心にある作品は、2002年の自主デモ Demo 2002 と、同年 6月11日に WUNH […]
EARTH CRISIS「Firestorm」Lyrics 歌詞和訳｜Scott Codyへつながる初期Earth Crisisの核心
- 更新日：
Earth Crisis は最初から、清潔感のあるユースクルー型のストレートエッジ・バンドではなかった。Scott Crouse は、自分たちは metal と hip hop 側から来ていて、当時のストレートエッジの見 […]
xELEGYx「Solitary Resolution」Lyrics 歌詞和訳｜Severn Cullis-Suzukiの言葉とVegan Straight Edgeの誓い
- 更新日：
1992年6月14日、リオ地球サミットで Severn Cullis-Suzuki は次のように話している。 I am here to speak for all generations to come. これから先のす […]
PRAYER FOR CLEANSING「Sonnet」Lyrics 歌詞和訳｜Charlotte, North Carolinaの初期メタルコア
- 更新日：
Prayer for Cleansing「Sonnet」は、The Rain in Endless Fall の収録曲である。公開物では Sonnet と The Sonnet の2つの表記があり、Tribunal 側の […]