The Acacia Strain「Whale Shark」の歌詞を和訳🎶
Stream Whale Shark by The Acacia Strain | Listen online for free on SoundCloud
9. Whale Shark
 
There are no heroes among us
英雄なんていない
I will live in the shade of the colossus
巨像の陰に生きていこう
As old as time
古来より
Scratching the sky
空を掻く
I cant fall asleep
寝付けない
Suffer eternally
永遠の苦しみを味わえ
The world outside is dead to me
外側の世界は俺にとっては死んでいる
Sometimes dead is better
死んだ方がまし
Disrespect
無礼で
Ignorance
無知
Disconnect
接続解除
Face neglect
怠け顔
Speaking is silver,
雄弁は銀、
Silence is gold.
沈黙は金なり。
I hope I die before I get old
年を取る前に自分が死ぬことを願っている
Made it ma, top of the world
それは母にして、世界の頂点
I don’t want to live on this planet anymore
もうこの星で生きていたくはない
I told myself I would never surrender
決して降伏しないと自分に言い聞かせ
Ships have sailed, ties are severed
船は去り、縁は切れる
I’d say I care but I don’t really mean it
気になるけど本心じゃない
Fuck this shit
クソッタレが
I quit
辞める
I’m just a guy, and I don’t fucking care but I don’t really mean it
俺はただの男で、気にしてないが本気じゃない
Fuck this shit
クソッタレが
I quit
辞める
I’m just a guy, and I don’t fucking care if you live or die
俺はただの男で、おまえが生きていようが死んでいようが気にしない
Your memory does not mean shit to me
お前の記憶なんてどうでもいい
Deal with the god damn truth in reality
現実を直視せよ

More from my site