Suicide Silence「You Can’t Stop Me」”We Have All Had Enough” (2014)の歌詞を和訳🎶

9. We Have All Had Enough

Let it go
手放す
You act like you know
知っているかような顔をして

You act like progression is lost
あなたは進歩していないかの様に振る舞う

Motivation is your tool to distort

やる気はあなたを歪める為のおもちゃ

Let me move forward with you
あなたと一緒に前に進もう

The truth is in your desires

真実はあなたの願望の中にある

We have all had enough
私たちは、もう十分です
You unrest the balance
バランスを崩すと

There’s no darkness in a day
一寸先は闇

The change is within your means
変化は、あなたの手の届くところにある

[Chorus]
We have all had enough
私たちは、もう十分です

We have all had enough
私たちは、もう十分です

Don’t act like you never gave a fuck
そんな事は関係ないかの様に振舞うな

There is no speaking with you
お前とは話すことはない
(No)
（いいえ）
Don’t act like you never gave a fuck
そんな事は関係ないかの様に振舞うな

There’s no speaking to you
お前とは話すことはない

You’ve dug your own grave
墓穴を掘ったのはお前自身だ

I see the dirt beneath your nails
あなたの爪の垢を拝借
You’ve always worn your filth real well
お前はいつも自分の汚い部分をうまく隠してきた

[Chorus] x2