HARM’S WAY「SINK」Lyrics 歌詞和訳 一日を生き延びるためには、自分を信じなければならない！！

SINK

Burned in memory, filled with tragedy.

記憶に焼き付けられ、悲劇で満たされている。

It’s sinking deeper, lt’s crawling nearer.

それはさらに深く沈み、それは這い寄りながら近づいてくる。

Choke on words, or leave it be.

言葉を詰まらせるか、それともそのままにしておくか。

Must trust yourself, to get through the day.

一日を生き延びるためには、自分を信じなければならない。

Pass the time, to say goodbye.

別れを告げるために、時間をやり過ごす。

Look to the sun.

太陽を見ろ。

Just to find, just to find your judgment.

ただ見つけるために、ただおまえの裁きを見つけるために。

But the answers never came.

しかし、その答えは決して訪れなかった。

A troubled soul, can’t get enough.

乱れた魂は、決して満たされることがない。

To find purpose, or self-destruct.

目的を見つけるか、自己破壊するか。

Trauma strikes, like it always does.

トラウマは襲いかかる、いつもそうである様に。

Pass the time, to say goodbye.

別れを告げるために、時間をやり過ごす。

Look to the sun.

太陽を見ろ。

Just to find, just to find your judgment.

ただ見つけるために、ただおまえの“裁き”を見つけるために。

But the answers never came.

しかし、その答えは決して訪れなかった。

HARM’S WAY「POSTHUMAN」の他の曲はこちらから：

→https://tortoiz-store.net/harms-way-posthuman2018%e5%85%a8%e6%9b%b2%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e3%83%bb%e5%92%8c%e8%a8%b3%e3%81%be%e3%81%a8%e3%82%81%ef%bc%88%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%90%e3%83%a0%e8%a7%a3%e8%aa%ac%ef%bc%89%e3%80%80/