Harm’s Way – Posthuman（2018）全曲まとめ｜歌詞・和訳・アルバム解説
アメリカ・シカゴ出身のハードコア／メタルバンド Harm’s Way（ハームズ・ウェイ） の代表作 『Posthuman』（2018） に収録された全曲の歌詞和訳記事をまとめたページです。
このアルバムは、
ハードコア × メタル × インダストリアル を融合させたサウンドで、
“人間性の崩壊・テクノロジー・暴力・疎外・精神の闇”
を描くコンセプト作品です。
各曲タイトルの下に、あなたのブログで作成した 個別ページへのリンク を設置してください。
## Harm’s Way（ハームズ・ウェイ）とは？【バンド情報まとめ】
● 出身
アメリカ・イリノイ州シカゴ
● 結成
2006年（元はサイドプロジェクトとして始まり、後に本格化）
● メンバー（現行）
-
James Pligge – Vocal
-
Bo Lueders – Guitar
-
Nick Gauthier – Guitar
-
Christopher Mills – Drums
-
Casey Soyk – Bass
● 過去のメンバー（一部）
John Hoffman／Andrew Saba／Dave Cronin／Jay Jancetic ほか
● サウンド特徴
-
初期は powerviolence／ハードコア寄り
-
中期以降は メタルコア／インダストリアル／ノイズ／グルーヴ を取り込む
-
Posthuman 期は Godflesh、NIN、Ministry、Fear Factory を彷彿とさせる質感
-
低音中心の分厚いギター、重いリズム、極めてダークな雰囲気が特徴
● バンドの思想／テーマ
-
人間性の消失
-
テクノロジーと精神の崩壊
-
社会的混乱、不安、絶望
-
自己破壊衝動、アイデンティティの喪失
-
“救いは存在しない世界観”
-
芸術性の追求、ジャンルの枠からの脱却
-
シーンに縛られない独立性と自己決定性
-
「ジャンルの箱に入らないバンド」でありたい、という哲学
## Posthuman（2018）｜アルバム解説
2018年リリースの 『Posthuman』 は、Harm’s Way のサウンドがもっとも深化し、“非人間化（ポストヒューマン）” というテーマを中心に構築された作品。
人間の破壊・テクノロジーの暴走・精神の限界・存在の虚無
といったテーマが全体を貫き、あなたが解釈してきた歌詞世界とも、深く結びついています。
## Posthuman – 全曲一覧（歌詞和訳リンク）
- HUMAN CARRYING CAPACITY – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「HUMAN CARRYING CAPACITY」Lyrics 歌詞和訳 苦痛の叫び、結局、責められるべきは俺たちだ！
2. LAST MAN – 歌詞和訳・解説ページ：
3. SINK – 歌詞和訳・解説ページ：
4. TEMPTATION – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「TEMPTATION」Lyrics 歌詞和訳 おまえのような存在は他にいない！おまえは力を持っている！！
5. BECOME A MACHINE – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「BECOME A MACHINE」Lyrics 歌詞和訳 循環を繰り返し機械になる。循環を繰り返す、文明の！
6. CALL MY NAME – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「CALL MY NAME」Lyrics 歌詞和訳 おまえは俺の名前を呼ぶ、見覚えのある顔だ。俺の名前は今日、死ぬ!
7. UNREALITY – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「UNREALITY」Lyrics 歌詞和訳 俺はいつも時間に追われている。もっと時間が必要だ!!!
8. DISSECT ME – 歌詞和訳・解説ページ：
9. THE GIFT – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「THE GIFT」Lyrics 歌詞和訳 不道徳な病、おまえの心の疫病。十字架を見ろ、人生を救うために！
10. DEAD SPACE – 歌詞和訳・解説ページ：
HARM’S WAY「DEAD SPACE」Lyrics 歌詞和訳 すべての痛みと恐怖は、ただ確かなものを感じるためだけだった…。