NAILS「enemy」Lyrics 歌詞和訳|敵意と憎しみに立ち向かう攻撃的リリック!!

enemy

All your issues unresolved,

おまえの問題はすべて未解決のまま、

Take a pill problem solved

薬をやれば問題解決

So much damage to repair,

修復すべき損傷が多すぎて、

Acting like you don’t care

気にしていないふりをする

 

You left me I needed you,

おまえは俺を置いていった、俺はおまえが必要だったのに、

Scared kid big world of abuse

怯えた子供、虐待の大きな世界

Your baggage thrust onto me,

おまえの荷物が俺に押し付けられた

Family: my worst enemy

家族:俺の最大の敵

 

You quit then dumped your shit on me 

おまえは辞めて、俺に全部押し付けたんだ 

NAILS「Unsilent Death」の他の曲はこちらから: 

Nails『Unsilent Death』10th Anniversary 全曲解説|歌詞の意味・思想・歴史を徹底まとめ