NAILS「suffering soul」Lyrics 歌詞和訳｜内面の崩壊と孤独を描く絶望リリック！

suffering soul

Lost in yourself so frustrated

おまえ自身の中で迷い、ひどく苛立っている

Fear, guilt, and deprecation

恐怖、罪悪感、そして自己卑下

You hate what you see when you see me

おまえは俺を見ると、おまえは目にするものが嫌う

Like a mirror self reflecting

鏡のように自らを映す

 

Suffering soul

苦しむ魂

Losing control

制御を失う

 

 

Sick of all the shit that they’ve said

ヤツらが言ってたクソみたいなこと全部うんざりだ

I never want to see their face again

二度とヤツらの顔を見たくなかった

Pain runs through these veins that were severed

切断されたこれらの静脈を痛みが走る

You’ll live in my shadow forever

おまえは永遠に俺の影の中で生きるんだ

 

 

 

Fuck all that shit in your mind

おまえの頭の中のクソみたいな考えは全部クソ

Your half truths are full lies 

おまえの半分の真実は完全な嘘だ 

NAILS「Unsilent Death」の他の曲はこちらから：　☟

Nails『Unsilent Death』10th Anniversary 全曲解説｜歌詞の意味・思想・歴史を徹底まとめ