SUNAMI「CONTEMPT OF COP」Lyrics 歌詞和訳 おまえのクソ全部受け止めて、そのまま顔面に吐き返してやるよ！！

CONTEMPT OF COP

FROM THE BLOOD ON MY HANDS

俺の手についた血から

TO THE BLUE ON YOUR SHIRT

おまえのシャツの青色に向けて

COME AT US SIDEWAYS FINNA PUT YOU IN THE DIRT

ナメた態度で俺たちに向かってくるなら、地面に埋めてやる

 

WAVE YOUR STUPID BADGE THAT SHIT IS JUST FOR SHOW

そのくだらねぇバッジを振り回してろよ、そんなもん見せかけだけだ

LIVE TO BREAK YOUR RULES TO DEFY WHAT YOU KNOW

おまえらのルールを破り、おまえの常識に抗うために生きてる

 

TELL US HOW TO LIVE OUR LIVES

俺たちの人生の生き方に指図する

CONTROL WHAT WE SAY

俺たちの発言を制御してみろよ

 

 

THROW ME ON THE HOOD

俺をボンネットに放りぶん投げた

CAUSE YOU MAD ABOUT THE CHASE

おまえは追跡の事でムカついてる

I’M UP TO NO GOOD

俺はろくでもないことを企んでいる

BUT YOU GOT NO FACE NO CASE

だが顔が見えなきゃ事件にできねぇ

 

I KNOW YOU WANNA GET ME

おまえが俺を捕まえたいのは分かってる

I CRAVE DEATH GO AHEAD SET ME FREE

俺は死を求めてる、さぁ殺れよ、俺を解放してみろ

CORRUPT TO THE CORE

根っから腐ってる

I AIN’T A SCARED BITCH, SO WHAT THE FUCK YOU WAITING FOR

俺はビビり野郎じゃねえんだ、だから何で待ってんだよクソったれ

 

WAVE YOUR STUPID BADGE

バカなバッジを振り回せよ

THAT SHIT IS JUST FOR SHOW

そんなのは見せかけだけのクソ

LIVE TO BREAK YOUR RULES, TO DEFY WHAT YOU KNOW

おまえらのルールを破り、常識に抗うために生きる

 

TELL US HOW TO LIVE OUR LIVES

俺たちの人生の生き方に指図する

CONTROL WHAT WE SAY

俺たちの発言を制御してみろよ

TAKE ALL YOUR SHIT AND SPIT THEM BACK IN YOUR FACE

おまえのクソ全部受け止めて、そのまま顔面に吐き返してやるよ

 

SUNAMI「凄波 L.P.」の他の曲はこちらから：
→https://tortoiz-store.net/sunami%e3%80%8c%e5%87%84%e6%b3%a2l-p-%e3%80%8d-%e5%85%a8%e6%9b%b2%e6%ad%8c%e8%a9%9e%e3%83%bb%e5%92%8c%e8%a8%b3%e3%81%be%e3%81%a8%e3%82%81%ef%bc%88%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%90%e3%83%a0%e8%a7%a3%e8%aa%ac/