
For Those of You Who Kill
Take from me…Take from me…Take from me…Take from me.
俺から奪っていけ…奪っていけ…奪っていけ…奪っていけ…。
Razorblade smile conceals your severed tongue.
鋭くて危険な笑顔に隠された、おまえの切り落とされた舌。
A hard lesson once taught now learned, learned through the barrel of a gun.
一度教えられた残酷な教訓を、俺は今ようやく身に刻み、銃口を通して学んだ。
Take from me…black eyes no longer see.
俺から奪っていけ…黒い瞳はもう何も映さない。
Take from me…black tongue no longer speaks.
俺から奪っていけ…黒い舌はもはや語らない。
Take from me…black lungs no longer breathe.
俺から奪っていけ…黒い肺は、もう二度と息を吹き返すことはない。
Take from me…black heart no longer beats.
俺から奪っていけ…黒い心臓はもはや鼓動しない。
Lost…alone…I reach out to grasp hold of nothing.
迷い…ひとり…俺は手を伸ばす、何もつかめないものをつかもうとして。
All you control…continually fades to nothing.
お前が支配するすべては…絶え間なく消えて無へと帰す。
Yet still I try…yet still I try…I fight to survive.
それでも俺は挑み続ける…それでも俺は挑み続ける…生き残るために戦う。