BOLD「Hateful」Lyrics 歌詞和訳　俺たちのやることが、おまえをちっぽけに感じさせるからか？

Hateful

Just sit there, you just sit there, condemn us all.

そこに座っていればいい、ただ座っていればいい、俺たちをみんな非難してろ。

Is it because what we do makes you feel so small?

俺たちのやることが、おまえをちっぽけに感じさせるからか？

 

It’s so easy to just sit back and complain about what others lack.

他人の欠けているものを文句言いながら、ただふんぞり返ってるだけなのは、なんて簡単なことだろう。

You feel free to put down everyone else to hide what you know you lack inside yourself.

おまえは自分の中で足りないとわかっているものを隠すために、遠慮なく他人をけななす。

 

Hateful  Hateful  Hateful of what others do 

憎んでいる、憎んでいる、他人のすることを憎んでいる

Hateful  Hateful  Hateful anyone who’s not like you

憎んでいる、憎んでいる、おまえと違うやつは誰でも憎んでいる