Bitter Pill
Your silver tongue has turned to shit
おまえの巧みな話術はクソな状態
As time passes on you will wither with it
時が過ぎゆくにつれておまえもまた共に枯れていく
These are the days you will never get back
それらは二度と戻らない日々だ
You’re fucking trapped
おまえは完全に閉じ込められてる
We exist inside a wasteland
俺たちは荒れ地の中に存在する
Rolling fields of agony
苦痛のうねる草原
Bodies hanging lifeless
吊るされている魂のない身体たち
In a forest of dying trees
枯れゆく木々の森の中で
The last great disciple of the human race
人類最後の偉大なる弟子
Slipping through the cracks of time and space
時空の隙間をすり抜けて
Your sadness sweeter than a rose
おまえの悲しみは薔薇より甘い
I’ll watch you decompose
おまえが朽ちていくのを見届けてやる
Paid the final cost
最終費用を支払った
I am the butcher
俺は肉屋だ
Everything I see I kill
見るものすべてを殺す
You have no immediate future
おまえには近い将来がない
Swallow sorrow’s bitter pill
悲しみの苦い錠剤を飲み込む
I am the butcher
俺は肉屋だ
Everything I see I kill
見るものすべてを殺す
You have no immediate future
おまえには近い将来がない
Swallow sorrow’s bitter pill
悲しみの苦い錠剤を飲み込む
The future isn’t open, it’s bleak and fucking empty
未来は開かれていない、それは真っ暗でクソみたいに空っぽだ
Keep crying to your god, he’s the one who fucking sent me
おまえの神に泣きつけばいい、あいつが俺を送り込んだんだ
Unholy left hand, the prophet of doom
不浄なる左手、破滅の預言者
Save your tears, you’ll need them soon
涙をこらえろ、すぐに必要になるだろう
Cower undercover face the fire as a coward
隠れて震えながら臆病者として炎に向き合う
You will be the first, the most deliciously devoured
おまえが最初に、最も美味そうに貪り食われるだろう
