TORTOiZ TiMEZ

FREEDOME TO ROAM & LIFE

Month: 2016年12月

レイジ・アゲインスト・ザ・マシン、RATM

死人の様に生きる人生を歩む為の教育？！RATM「Born As Ghosts」の歌詞を和訳♪

  • 更新日：
  • 公開日：
レイジ・アゲンスト・ザ・マシンの「Born As Ghosts」では世界中が扱いやすくて使える人材を生み出すために一つの基準で教育を行っていますが、教師が使命感を持たず淡々と仕事を熟すことによって生徒たちも真実を見ようと […]
続きを読む
レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、RATM、Guerrilla Radio

レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン「Guerrilla Radio」の歌詞を和訳！キューバ革命とブラックパンサー党♪

  • 更新日：
  • 公開日：
  レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの３rdアルバム「Battle Of Los Angeles」に収録されている「Guerrilla Radio」は、何かと聞いたことのあるはずな名曲ですが、個人的には実際のところ、こ […]
続きを読む
ミニチュア、ダックスフンド

ミニチュアダックスの重度ヘルニアから来る麻痺が進行性脊椎軟化症になる？！

  • 更新日：
  • 公開日：
小型犬ミニチュア・ダックスフンドのヘルニア 愛犬が重度のヘルニアになってしまって、後ろ足が麻痺して動かなるケースがかなり多いみたいですね。わたしの実家で飼っているメスのミニチュア・ダックスフンドが今年１３才なんですけど、 […]
続きを読む
Prince Ea、プリンスエア、Everybody Dies, But Not Everybody Lives

真剣に生きられないなら死んだ方がマシだ！！Prince Ea「Everybody Dies, But Not Everybody Lives」の詞を日本語訳♪

  • 更新日：
  • 公開日：
Prince Ea(プリンスエア)「Everybody Dies, But Not Everybody Lives」の詞では「寿命じゃなくてやらないで終わるくらいなら、時間がなくなる前に弾け飛んだほうがいい」と訴えている […]
続きを読む
Prince Ea、プリンスエア、Dear Future Generations : Sorry

Prince Eaが未来の人たちへ人類代表として謝罪？！「Dear Future Generations : Sorry」を日本語訳！

  • 更新日：
  • 公開日：
Prince Ea(プリンスエア)の「Dear Future Generations : Sorry」では、大自然の木々を根こそぎ伐採して海を汚染させた人類代表として、地球上で生活している人間の代表として、未来の世代に向 […]
続きを読む
Prince Ea、プリンスエア、Backwards Rappers

罵りの辞書でフックを書き値段に関係なく金を得る！！Prince Ea「Backwards Rappers」の歌詞を和訳！

  • 更新日：
  • 公開日：
Prince Ea(プリンスエア)の「Backwards Rappers」は勘違いラッパー達に向けた教育的メッセージが込められたラップになっている曲で、個人的なツボの「愚かな発想から罵りの辞書でフックを書き、値段に関係な […]
続きを読む
© 2016 TORTOiZ TiMEZ