メタリカ　ハードワイヤー　metallica Hardwired...To Self-Distruct

約8年ぶりのスタジオアルバムになるMetallica(メタリカ)のニューアルバム「Hardwired…To Self-Destruct」が2016年11月18日にリリースされました！

メタリカ　metallica Hardwired...To Self-Distruct ハードワイヤー

「Haredwired…To Self-Destruct」から「Remember Tomorrow」をピックアップして和訳してみたいと思います♪

この曲はIRON MAIDEN(アイアン・メイデン)の「Remember Tomorrow」をMetallica(メタリカ)がカバーした曲で、ニューアルバムに収録されています。

アイアン・メイデン　IRON MAIDEN Remember Tomorrow

IRON MAIDEN(アイアン・メイデン)にかつて在籍していたヴォーカルのPaul Di’Anno(ポール・ディアノ)の作詞となっていて、自身の祖父に捧げた詞だそうです。

哀愁と力強さが融合された楽曲がとてもカッコイイのでオリジナルもオススメします♪

Sponsored Link

メタリカ　metallica Hardwired...To Self-DIstruct　ハードワイヤード...トゥ・セルフ・ディストラクト

2016 “Hardwired…To Self-Destruct“

Disc One
1. Hardwired
2. Atlas, Rise!
3. Now That We’re Dead
4. Moth Into Flame
5. Am I Savage?
6. Halo On Fire

Disc Two
1. Confusion
3. ManUNkind
4. Here Comes Revenge
5. Murder One
6. Spit Out The Bone

Disc Three (Deluxe Edition Only)
1. Lords Of Summer
2. Ronnie Rising Medley
3. When a Blind Man Cries
4. Remember Tomorrow
5. Helpless (Live at Rasputin Music)
6. Hit the Lights (Live at Rasputin Music)
7. The Four Horsemen (Live at Rasputin Music)
8. Ride the Lightning (Live at Rasputin Music)
9. Fade to Black (Live at Rasputin Music)
10. Jump in the Fire (Live at Rasputin Music)
11. For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music)
12. Creeping Death (Live at Rasputin)
13. Metal Militia (Live at Rasputin)
14. Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium)